Агентии ҳифзи муҳити зисти ИМА (EPA) талаб мекунад, ки то соли 2031 тамғагузории ҳамаи маҳсулоти пеститсидӣ бо ду забон анҷом дода шавад.

Аз 29 декабри соли 2025 сар карда, дар бахши саломатӣ ва бехатарии тамғакоғазҳои маҳсулоте, ки истифодаи маҳдуди пеститсидҳо ва истифодаи заҳролудтарини кишоварзӣ доранд, тарҷумаи испанӣ пешниҳод карда мешавад. Пас аз марҳилаи аввал, тамғакоғазҳои пеститсидҳо бояд ин тарҷумаҳоро дар ҷадвали навбатӣ дар асоси намуди маҳсулот ва категорияи заҳролудшавӣ дар бар гиранд ва маҳсулоти пеститсидҳои хатарноктарин ва заҳролудтар аввал тарҷумаро талаб мекунанд. То соли 2030, ҳамаи тамғакоғазҳои пеститсидҳо бояд тарҷумаи испанӣ дошта бошанд. Тарҷума бояд дар зарфи маҳсулоти пеститсид пайдо шавад ё бояд тавассути гиперпайванд ё дигар воситаҳои электронии ба осонӣ дастрас пешниҳод карда шавад.

Захираҳои нав ва навшуда роҳнамоиро дар бораи мӯҳлати татбиқи талаботи тамғагузории дузабона дар асоси заҳролудии намудҳои гуногун дар бар мегиранд.маҳсулоти пеститсидӣ, инчунин саволҳо ва ҷавобҳои зуд-зуд додашаванда вобаста ба ин талабот.

Агентии ҳифзи муҳити зисти ИМА (EPA) мехоҳад кафолат диҳад, ки гузариш ба тамғагузории дузабона дастрасии истифодабарандагони пеститсидҳоро беҳтар мекунад.аппликаторҳои пеститсидва коргарони хоҷагиҳо, ки бо ин васила пеститсидҳоро барои одамон ва муҳити зист бехатартар мегардонад. EPA ният дорад, ки ин захираҳои вебсайтро барои қонеъ кардани талабот ва мӯҳлатҳои гуногуни PRIA 5 ва пешниҳоди маълумоти нав навсозӣ кунад. Ин захираҳо бо забонҳои англисӣ ва испанӣ дар вебсайти EPA дастрас хоҳанд буд.